:36:00
o problemas de autoestima.
:36:03
No se supone que veamos
detrás de la cortina.
:36:07
Mira, tú vas a un
restaurante, ¿verdad?
:36:11
Es tu lugar favorito. Has estado
yendo allí por años.
:36:14
Pides una hamburguesa con panceta.
:36:16
No quieres ver a algún tipo
cortándole el cuello a un cerdo,
:36:19
tirarlo encima de una
vaca muerta -- no.
:36:23
Tú --
tú sólo quieres
disfrutar tu comida.
:36:28
Conseguiré esa cinta.
:36:30
Yo conseguiré una hamburguesa
con panceta, hombre.
:36:37
¡Psst, psst!
:36:38
¡Jimmy!
:36:39
¿Quién está ahí?
:36:46
¡Hermano!
:36:48
-- ¡Hey!
-- ¡Hermano, eres tú! ¡Oh, mi Dios!
¿Dónde estabas, hombre?
:36:51
¡Todo el mundo te ha estado
buscando!
:36:52
No te preocupes por eso.
Es complicado. Escucha, yo --
:36:54
¡Espera!
¡Hermano, tengo noticias geniales!
:36:56
Hice lo que me dijiste.
Conseguí una chica.
:36:58
Una perra --
Me la tiré cinco veces,
:37:00
¡y suplicaba por más!
:37:02
Eso es mentira.
:37:04
Quiero decir, eso es genial.
Eso es genial, Jimmy.
:37:07
No, no.
:37:08
Espera, yo
estás excomulgado.
:37:10
No se supone que hable contigo.
:37:13
Hey, hey.
Hey, ¿quién es tu verdadero hermano?
:37:16
¿Eh? ¿Quién te enseñó sobre las
perras? Fui yo, ¿verdad?
:37:19
Seh.
:37:20
Spence me dijo
que dirías eso.
:37:22
Mira, olvídate de lo que dice
Spence, ¿ok? Nos inculparon.
:37:25
También me dijo que dirías eso.
:37:27
Mira, Spence es un mentiroso
hijo de perra con los pelos del
trasero enredados en un nudo.
:37:30
Me dijo que también dirías eso.
:37:34
¡Jimmy!
:37:36
¡Duh!
:37:37
Mierda.
:37:44
Dios.
:37:48
No, mie--
:37:50
¡Malo, malo, malo!
:37:57
¿Qué demonios estás
haciendo, idiota?