:41:02
¿Qué? ¿Aquí mismo?
:41:05
Por favor -- un par de diálogos
de Shakespeare,
:41:07
y esperas que una
chica se derrita.
:41:09
No, yo --
:41:10
Lo próximo que me dirás
es el tipo de auto que conduces.
:41:12
No, no, no, no soy así.
No, en serio.
:41:14
To -- tomando esta clase,
es -- estoy tratando
de contactarme con --
:41:17
¿Mis pechos?
:41:18
Sí -- No. No.
:41:20
Yo sé por qué
tipos como tú toman
cursos de Estudio de la Mujer.
:41:23
No, Leah.
:41:25
No soy así.
:41:26
Tan sólo --
:41:28
¿Podemos estudiar?
Porque eso es
a lo que vine aquí.
:41:56
¿Cuántas veces
debo decirlo?
:41:57
¡El inodoro
es para papel higiénico
y sólo para eso!
:42:00
¡Aah! ¡Uhh!
:42:02
¡Otro soufflé quemado!
:42:04
¡No me puedo concentrar
cuando cocino!
:42:06
Bueno, ¿cuál es
tu maldito problema?
:42:09
¿Eh?
:42:10
Quiero decir, ¿qué --
qué anda mal?
:42:14
Quiero un novio.
:42:18
Pero, no.
Nadie me quiere.
:42:21
¿Pero por qué?
:42:23
¿Por qué?
:42:25
¿Puedo hacer una pequeña,
pequeñísima sugerencia?
:42:30
Ahora, sólo sube, sube,
y tira,
:42:33
así de fácil.
:42:35
Y una vez que hicimos
el bigote,
:42:37
quizás podamos hacer
esas axilas.
:42:41
Y, em, podemos hacer
tus nudillos
:42:45
y tu espalda,
tus piernas...
:42:50
...tu trasero.
:42:53
Entonces, em... ¿quién era
ese tipo lindo con quién
te ví en la biblioteca?
:42:58
No. Es sólo un tipo de fraternidad
con quien tengo que estudiar.