:44:06
Adina, zit jij daar ?
:44:09
Heel eventjes.
:44:16
Adina, ik moet 'n plas.
:44:21
Heel eventjes, zei ik.
:44:29
Ik moet echt.
:44:39
Ik vertrek.
:44:44
Ik heb een plan. Serieus.
:44:49
Is dat je plan ? Een aspirine ?
:44:51
Dit is dus geen aspirine.
:44:55
Doe dit in 't glas
van je onbehaarde vriendje...
:44:59
Jimmy is niet mijn vriendje.
:45:02
Hij drinkt,
hij valt om als 'n jong boompje...
:45:08
... en jij pakt die tape.
:45:10
Is dat rooieknol ?
:45:13
Nee, dit is dus geen rooieknol.
:45:17
Geeft niet, want ik vertik het.
:45:23
Dit is best een goed plan.
:45:25
Ga met 'm uit, dan naar 't huis.
:45:28
Bij onraad, sein je mij.
Ik ben je tweede man.
:45:32
Dit is mijn sein: Nee.
:45:36
De Cruise is volgende week.
Met jouw cijfers bof je met 'n baan.
:45:49
Professor. 't Is tijd
om mijn aambeien in te stoppen.