:58:09
Dziewczyny, przestańcie!
:58:10
Ugryź to!
:58:22
Spokojnie już...
:58:25
Spokojnie...
:58:45
Nie rozumiesz, przez co
muszę przechodzić, Dave!
:58:49
To mnie zabija!
:58:50
To ja podrywałem dziewczyny!
:58:53
A teraz popatrz na mnie.
Popatrz!
:58:56
Jestem brzydki!
:58:58
Nigdy bym się nie przeleciał!
:59:00
To nieprawda!
Nieprawda.
:59:02
Kochałeś się z Lisą Philbin.
:59:05
Pamiętasz ją?
:59:07
Jesteś od niej o wiele ładniejszy!
:59:12
Futbol! Futbol...
:59:13
Co?
:59:14
Futbol, popatrz.
Spójrz na to.
:59:17
Nie łapię...
:59:18
Kto jedzie co roku na rejs? No?
:59:21
Dziewczyny z PPP.
:59:23
Technicznie rzecz biorąc... ten,
kto wygra mecz.
:59:27
Tak?
:59:28
Z tobą, ze mną i z Dooferem
drużyna DOG
:59:31
wygra z PPP bez problemu.
:59:33
Wygrywamy mecz,
dostajemy się na łódź,
:59:36
mamy taśmę.
:59:37
Dobre!
:59:39
Tak.
:59:40
Doskonałe!
:59:42
Dostajemy się na łódź,
spotykasz się z Klossem,
:59:44
dostajesz robotę,
zatrudniasz mnie i Doofera!
:59:48
DOG'i wyruszają w rejs!
:59:51
Nigdzie nie ruszam się
z taką twarzą.
:59:54
O, nie!
:59:58
Po co miałybyśmy
grać w piłkę?