:27:00
Olhem só... não somos exactamente
"material" Tri Pi.
:27:03
E roupas? Estamos lisos!
:27:05
Deixa... há montes de "sobras" aqui.
:27:08
Meu Deus.
Olhem para esta malinha de mão.
:27:12
Condiz mesmo
com os meus sapatinhos.
:27:15
A maioria de nós conhece-se
do último semestre...
:27:20
... mas há umas caras novas.
:27:25
Vamos dar a volta à sala...
e partilhar algo sobre nós.
:27:33
Sou a Leah, a presidente da casa.
:27:36
Como a maioria sabe,
levo as coisas um bocado a sério.
:27:43
Talvez até demasiado a sério.
:27:46
É mesmo verdade.
Não é, meninas? Claro que é.
:27:52
E vocês...?
:27:58
Chamo-me Adina e gosto de desporto.
Sobretudo futebol.
:28:05
Óptimo...
:28:06
... Adina.
:28:10
E tu?
:28:13
- Bom, eu chamo-me Daisy.
- Bonito nome.
:28:16
Obrigada. Deram-me o nome
da irmã da minha avó.
:28:21
E concordo com o que disseste.
:28:23
Olho à minha volta e vejo
como os homens tratam as mulheres.
:28:27
Como mulher, não estou a pedir...
:28:29
... nada a não ser o respeito
que cada pessoa merece.
:28:38
Eu sou uma "troca" com a França.
:28:42
Adoro a vossa "maneira" americana.
:28:45
Aqueles arranha-céus... e o basebol.
:28:49
E os autoclismos que trabalham.
:28:54
Eu esforço-me
para os rapazes gostarem de mim...
:28:57
... eles fogem e eu vou atrás deles
mas não sou capaz...