1:05:00
Come-o!
1:05:12
Pronto, devagar. Devagar.
1:05:35
Não compreendes o que estou a passar,
Dave! lsto está a matar-me!
1:05:39
Eu era o homem
de ponta da KOK, certo?
1:05:42
Agora olha para mim! Olha!
1:05:45
Sou feio!
Nunca iria para a cama comigo!
1:05:49
Não é verdade. Não é.
Foste para a cama com a Lisa Philbin.
1:05:55
Lembras-te dela?
1:05:57
És muito mais bonita que ela.
1:06:01
Futebol. Futebol.
1:06:03
Futebol. Olha. Olha para aquilo.
1:06:06
CLASSlCO DO PO-DE-ARROZ
1:06:08
Quem vai todos os anos
a festa do "KOK- tail"?
1:06:11
As Tri Pi's.
1:06:13
Tecnicamente, é quem ganha o jogo
de futebol do Pó- de-Arroz.
1:06:17
Contigo, comigo e o Doofer na equipa
da DOG, as Tri Pi's não têm hipóteses.
1:06:22
Ganhamos o jogo, vamos para o barco
e trazemos a cassete.
1:06:27
Óptimo. Sim. É perteito.
1:06:31
Vamos, encontras-te com o Kloss,
ficas com o emprego
1:06:34
e contratas-me a mim e ao Doofer!
1:06:38
As DOG's estarão
na festa do "KOK-tail".
1:06:41
Não vou a lado nenhum
com este aspecto. Não, senhor.
1:06:47
Por que havíamos de jogar futebol?
1:06:52
Por que havias tu de jogar futebol?
1:06:57
Não leste os estudos
sobre desporto e auto- confiança?