1:01:16
Nu înþeleg prin ce trec, Dave!
1:01:19
Asta mã omoarã!
1:01:21
Eu am fost cel care s-a dul la K.O.K.
1:01:24
Acum priveºte-mã.
Priveºte-mã!
1:01:27
Sunt urât!
1:01:29
Nu m-aº regula cu mine!
1:01:31
Nu e adevãrat.
1:01:34
Te-ai culcat cu Lisa Philbin.
1:01:36
Da.
Îþi aminteºti de ea?
1:01:39
Eºti mai drãguþã decât ea.
1:01:44
Fotbal.
1:01:45
Ce?
1:01:46
Fotbal. Priveºte.
Uitã-te la asta.
1:01:49
Nu înþeleg.
1:01:50
Cine merge în cãlãtoria KOK-tail în fiecare an?
1:01:53
Tri Pis.
1:01:56
Este vorba de cine câºtigã
meciul pudrelor.
1:01:59
Da?
1:02:01
Cu tine, mine ºi Doofer
în echipa DOG,
1:02:03
Tri Pis nu au nici o ºansã.
1:02:06
Câºtigãm meciul, ne îmbarcãm
1:02:09
ºi luãm caseta.
1:02:10
E bine.
1:02:12
Da.
1:02:13
E perfect.
1:02:15
Mergi pe barcã, te întâlneºti cu Kloss,
1:02:17
tu obþii slujba ºi mã angajezi pe mine ºi Doofer!
1:02:21
DOG vor fi în cãlãtoria KOK-tail.
1:02:24
Nu mã duc niciunde, arãtând aºa.
1:02:28
Nu domnule.
1:02:31
De ce am vrea sã jucãm fotbal?!
1:02:36
De ce aþi vrea sã jucaþi fotbal?
1:02:40
Da!
1:02:41
Nu aþi citit studiul despre sport
ºi încrederea în sine?!
1:02:48
Nu m-ar deranja un pic de încredere în mine.
1:02:50
Spun sã mergem acolo,
1:02:52
ºi sã le târâm cu þâþele prin noroi!
1:02:58
S-o facem!