:57:01
"Gången av...
:57:24
Hej, vart har du varit?
Fick du tag på bandet?
:57:26
Nej.
:57:28
Vart är Dave?
:57:30
Aj!
:57:32
Konstigt.
:57:34
Vad fan är det på din kjol...
:57:37
Åh!
:57:38
Tuggummi eller något...
:57:40
Verkligen? Vilken smak?
:57:43
Stor saftig kuk?
:57:47
Jag förstår inte vad du menar.
:57:50
Ingenting hände.
:57:52
Fick du tag på bandet?
:57:56
Bandet?
:57:58
Ja.
:57:59
Åhh.
:58:01
Bandet.
:58:04
Låt mig berätta om bandet, Dave.
:58:07
Någonstans mellan bröstkorgen
och rohypnolen,
:58:10
hade jag bandet.
:58:12
Men vad hände?
:58:13
Du svek mig, Dave!
:58:15
Och nu är bandet på väg
till båten i en blå låda!
:58:19
Så... du fick inte tag på bandet?
:58:22
Vart var du igår kväll, Dave?
:58:24
Hmm... jag var...
:58:26
Vad hände med förstärkningen?
:58:28
Du var med henne, eller hur?
:58:30
Du lämnade mig i sticket.
:58:33
Är det vad dom kallar
det nu för tiden?
:58:35
Håll käft, Doofer!
:58:36
Åhh!
:58:39
Du förrådde mig för att
vara med en D.O.G!
:58:43
Kallar du henne för hund?
:58:45
Hund, hund, hund.
:58:47
Har du kollat dig i
spegeln på sistone?
:58:49
Du vet, jag kan inte ens fatta
att Jimmy ville gå ut med dig.
:58:51
Du är det största
skämtet i huset!
:58:53
Du är inte hälften så mycket
kvinna som hon är!
:58:54
- Ta tillbaka det där!
- Nej.
:58:56
- Ta tillbaka det!
- Nej.
:58:58
Sluta bråka! Jag vill bara
att vi ska vara vänner!