1:20:10
David?
1:20:12
Dave?
1:20:14
Ja.
1:20:18
Herre Gud, Daisy.
1:20:20
Du ser ut som en man.
1:20:25
Leah, Jag kan förklara.
1:20:37
Ge oss en till chans!
1:20:40
Jag kan leva med
att du inte älskar mig,
1:20:42
men kanske med tiden,
kan du lära dig att...
1:20:45
Hallå!
1:20:47
Det kommer inte att hända.
1:20:54
Jag är kille.
1:20:55
Kompis?
1:20:57
Du satte på din kompis!
1:21:04
Aj!
1:21:05
Aj!
1:21:10
Det är myteri.
1:21:14
Sammankalla högsta rådet.
1:21:19
Vi måste straffa
dessa tjuvar
1:21:23
till den fulla grad
av rättigheter.
1:21:31
Några sista ord, mina herrar?
1:21:35
Ja.
1:21:37
Ser ni tjejerna där ute?
1:21:40
Ni behandlar dem som skit.
1:21:42
Varför?
1:21:44
Så ni kan känna er
som riktiga män?
1:21:46
Ni borde skämmas.
1:21:49
Jag lärde mig mer på
en vecka hos D.O.G.
1:21:52
än jag lärde mig på
fyra år hos K.O.K.
1:21:54
Och efter jag såg mig
själv genom deras ögon,
1:21:56
så vill jag inte vara
en K.O.K längre.
1:21:58
Inte?