:30:00
Изглежда много вкусно.
:30:01
Нормън! Ще ни окажеш ли тази чест?
:30:19
Господи, Питър, ти кървиш.
:30:23
O, да, слизах от тротоара
и един от тези пощаджии с колелета ме поряза.
:30:30
Дай да видя. Мили Боже. Изглежда ужасно.
:30:35
- Няма ми нищо.
- Ще донеса аптечката.
:30:38
Да кажем молитвата. Това е първия Ден на Благодарността
откакто момчетата са в новия апартамент и ще направим нешата както трябв
:30:46
Как каза, че се е случило.
:30:49
Пощальон с колело. Блъсна ме.
:30:58
Извинете ме, трябва да вървя.
:31:01
Защо?
:31:03
Нещо ми дойде на ум.
:31:07
Добре ли си?
:31:08
Много добре, даже чудесно.
:31:10
Благодаря ви Мис Паркър, дано ви се услади плодивия кейк.
:31:13
Татко! Татко, какво правиш?
:31:18
Планирах всичко това само и само
да се срещнеш с ЕмДжей а ти си тръгваш?
:31:21
Трябва да вървя.
:31:22
Татко, това момиче е важно за мен.
:31:24
Хари, моля те. Погледни я.
:31:27
Да не мислиш, че жена като нея ще се
върти наоколо само защото те харесва като човек?
:31:33
И майка ти беше красива, всички са красиви,
:31:36
докато не оглозгат банковата ти сметка
като глутница озверели вълци.
:31:40
Грешиш с преценката си за нея, татко.
:31:43
Знаеш как да се държиш с момичета като нея,
:31:45
прави каквото трябва, след това
я изтритай колкото може по-бързо.
:31:59
Благодаря, че се застъпи за мен, Хари.