Spider-Man

1:12:01

Jameson, du Schleimscheißer.

1:12:05

Wer macht die Fotos von Spider-Man?

1:12:08

- Weiß nicht. Die kommen mit der Post.
- Du lügst!

1:12:11

- Ich schwöre es.
- Er kann mich zu ihm führen.

1:12:14

- Ich weiß nicht, wer er ist.
- Du bist wertlos.

1:12:17

Lass ihn los, du Großkotz.

1:12:19

- Wenn man vom Teufel spricht...
- Ihr zwei steckt unter einer Decke!

1:12:24

Kleiner, lass Mom und Dad
in Ruhe reden.

1:12:27

Schlaf.

1:12:43

Wach auf, kleine Spinne, wach auf.

1:12:47

Nein, du bist noch nicht tot.

1:12:51

Nur gelähmt.

1:12:54

Vorübergehend.

1:12:56

Du bist eine erstaunliche Kreatur,
Spider-Man.

1:13:00

Du und ich sind
gar nicht so verschieden.

1:13:03

Ich bin nicht wie Sie.
Sie sind ein Mörder.

1:13:06

Tja, jedem das Seine.
Ich hab mir meinen Weg ausgesucht,

1:13:10

du hast den des Helden eingeschlagen.

1:13:13

Sie fanden dich eine Zeit lang lustig,
die Bewohner dieser Stadt.

1:13:17

Aber das eine, das sie mehr lieben
als einen Helden...

1:13:21

ist ein Held, der scheitert,
stolpert, stirbt.

1:13:24

Trotz allem, was du für sie getan hast,
irgendwann hassen sie dich doch.

1:13:29

Wozu die Mühe?

1:13:30

- Weil es richtig ist.
- Ich sag dir die Wahrheit.

1:13:35

Es gibt acht Millionen Menschen
in dieser Stadt.

1:13:38

Und diese wimmelnden Massen
existieren nur zu dem Zweck...

1:13:42

die wenigen außergewöhnlichen
Menschen über sich zu erheben.

1:13:46

Du, ich...

1:13:48

wir sind außergewöhnlich.

1:13:50

Ich könnte dich auf der Stelle
wie einen Käfer zerquetschen.

1:13:55

Aber ich biete dir die Wahl.
Verbünde dich mit mir.

1:13:59

Stell dir vor,
was wir gemeinsam erreichen könnten.