:54:04
Head uudised, Pete. Mu isa sai meile
elamise New Yorgis. Kolime reedel.
:54:09
Tore!
:54:10
Jõudsid.
:54:13
See poole esimene kord,
kui ma eksinud olen.
:54:18
Õnnitlen.
- Aitäh, isa.
:54:21
Peter.
Teadustöö auhind.
:54:23
Suurepärane.
:54:29
Tean, et sul on rasked ajad,
aga tahan, et sa tänast päevast rõõmu tunneksid.
:54:36
Jätkamine - ühe asja lõpp,
uue asja algus.
:54:53
Oled talle venna eest. See teeb
sinust perekonna liikme. Kui midagi vajad, helista.
:55:14
Soovite, ma teen teile midagi süüa.
:55:19
Ei, aitäh.