:58:11
היי!
:58:12
תחפף מפה!
:58:14
מ.ג'. זה אני. פיטר.
:58:15
היי!
:58:16
היי.
:58:18
מה אתה עושה פה?.
:58:20
אני מתחנן לעבודה. מה איתך?
:58:23
אני בדרך לאודישן.
:58:26
אודישן? אז את משחקת עכשיו?
:58:28
כן, אני עובדת קבוע.
בעצם, כרגע חזרתי מהעבודה.
:58:33
זה נהדר מ.ג'.
:58:35
את עושה את זה. את חיה את החלום שלך.
:58:37
היי בחורת מונה! ירדו לך 6 דולר מהחודש!
:58:40
פעם הבאה שזה יקרה, אני אקח את זה מהצ'יק!
:58:43
סלחי לי גברת ווטסון! אני מדבר אליך. היי!
:58:47
כן אנריקה, הבנתי אותך.
:58:50
אז, זה עדיף שלא יקרה יותר,
שמעת אותי? אל תגלגלי לי את העיינים שלך.
:59:01
חתיכת חלום אה?
:59:04
זה לא משהו שצריך להתבייש בו.
:59:06
אל תגיד להארי.
:59:08
אל תגיד להארי?
:59:10
אתם לא גרים ביחד?
אנחנו יוצאים, הוא לא סיפר לך?
:59:14
אה כן, בטח. אני חושבת שהוא ישנא את העובדה שאני ממלצרת..
:59:20
הוא יחשוב שזה עלוב או משהו.
:59:22
זה לא עלוב. יש לך עבודה. הארי, לא גר
במקום קטן שקוראים לו כדור הארץ.
:59:30
לא, לא אני מניחה שלא.
:59:37
תודה פיט.
:59:41
צריך להיפגש מתישהו.
:59:46
בואי נילך לאיזה צהריים או ערב.
:59:50
אה, אני יבוא יום אחד ויקח אחד מהקפה המשגע שלך.
:59:55
ואני לא אספר להארי.
:59:56
לא, אל תספר להארי.
:59:59
אני לא.