:04:02
Koji blesan!
:04:04
- Nemoj to ni pomiljati!
- Kako si glup, Parkeru!
:04:09
izala bi s njim?
:04:27
Gimnazijalci Midtowna...
:04:29
Bez udaljavanja. Prestani!
:04:33
Upamtite, biti ovdje je privilegija.
:04:37
Gosti smo znanstvenog
odjela Un. Columbia.
:04:40
Lijepo se ponaajte.
:04:43
Nemojte da se ponovi
ono iz planetarija...
:04:46
1demo.
Drite se zajedno.
:04:47
Uðite u zgradu
po stepenicama.
:04:51
- Gdje si bila?
- Razgledale smo knjinicu.
:04:54
- Razgledale smo knjige.
- Da, ba.
:04:59
- Moemo li iæi iza ugla, Charlese?
- Zato?
:05:02
Ulaz je tu.
:05:04
Ovo je javna kola.
Ne mogu doæi u Rollsu.
:05:08
Zar da zamijenim
auto za Jettu...
:05:10
...jer su te izbacili iz
svih privatnih kola?
:05:13
- Nije to za mene.
- Naravno da jest!
:05:17
- Ne srami se toga tko si.
- Ne sramim se.
:05:21
Samo...
:05:23
to, Harry?
:05:24
Zaboravi.
:05:29
Pete!
:05:30
- Bok, Harry.
- to ima novo?
:05:34
- Ovo ti neæe trebati?
- Hvala, tata.
:05:37
- Moj otac, Norman Osborn.
- Puno sam èuo o tebi.
:05:41
- Drago mi je.
- Harry kae da si pravi znanstvenik.
:05:44
Zna, i ja sam
pomalo znanstvenik.
:05:47
Proèitao sam sve to ste
pisali o nanotehnologiji.
:05:50
- Ti to razumije?
- Da, pisao sam o tomu.
:05:53
Impresivno. Roditelji su ti
zasigurno ponosni.
:05:57
- ivim s ujakom i ujnom. Oni jesu
ponosni. - Hej, vas dvojica! 1demo!