:56:01
Jú, jú.
:56:03
Hann þoIir ekki gengiIbeinustarfið.
:56:06
-Honum finnst það auvirðuIegt.
-Nei, það er vinna.
:56:10
Harry á ekki heima á staðnum
sem ég kaIIa jörð.
:56:16
TrúIega ekki.
:56:23
Takk, Peter.
:56:25
Hittumst einhvern tÍma.
:56:31
Í hádegismat eitthvert kvöIdið.
:56:35
Ég kem og fæ mér
kaffi staðarins.
:56:40
-Og ég segi Harry það ekki.
-Nei.
:56:46
Ég segi Harry það ekki.
:56:58
UppIagður tÍmi.
:57:01
Fimm samningar...
frábært.
:57:06
Norman stormur
Í vikuIegu eftirIiti.
:57:09
Hangir mest Í sÍmanum.
:57:12
Gott að þú komst.
HjáIpaðu mér, ég skiI þetta ekki.
:57:17
Er aIIt Í Iagi?
:57:20
Eins og þú hafir hIotið önnur
verðIaun Í vÍsindakeppninni.
:57:25
Ég kom of seint
og dr. Connors rak mig.
:57:28
Seinn aftur?
:57:30
ÓtrúIegt.
Hvað ertu að gera?
:57:34
ÝmisIegt.
:57:36
Peter Parker.
:57:38
-Segðu mér hver hún er.
-Hver?
:57:40
DuIarfuIIa daman
hans Harrys.
:57:44
Hvenær hitti ég hana?
:57:45
Harry minntist ekki á hana.
:57:51
þig vantar vinnu, Pete.
:57:55
Geturðu hjáIpað honum?
:57:57
-Nei, takk. Ég bjarga mér.
-Nei, ég skaI hringja.