:58:02
Non potrei accettare. Preferisco farcela
da solo. Mi troverò un lavoro.
:58:06
Ti rispetto.
:58:08
Vuoi cavartela con le tue forze.
:58:11
Formidabile.
:58:13
Quali altri talenti hai?
:58:16
Vorrei sfondare come fotografo.
:58:18
PREMIO!
FOTO DI SPIDER-MAN
:58:20
Salve.
:58:24
Andiamo! Muovetevi.
:58:27
Attenti alla strada.
:58:43
Cesso!
:58:53
Fanno schifo.
:58:55
Idem, idem. Mega-schifo.
:58:58
- Ti do $200.
- Mi sembra un po' poco.
:59:01
Dalle a qualcun altro.
:59:03
- Le piastrelle sono esaurite.
- Ci metteremo un tappeto.
:59:07
Seduto. Dammele qua.
:59:11
Te ne do 300.
E' la tariffa per i free-lance.
:59:13
- Butta la prima. Usa questa.
- Titolo?
:59:16
"Spider-Man, eroe o minaccia?
Foto esclusive."
:59:19
- Minaccia? Stava proteggendo...
- Tu fai le foto...
:59:22
...e io m'invento i titoli.
D'accordo?
:59:25
- Sissignore.
- Fico.
:59:27
Da' questo alla ragazza.
Penserà lei a pagarti.
:59:31
- Vorrei un lavoro.
- Niente di fisso. Free-lance.
:59:34
E' la cosa migliore per te.
:59:36
Portami altre foto di quel pagliaccio
e magari te le compro.
:59:40
Ma non ti ho promesso un lavoro.
Una bistecca.
:59:43
Ti mando una bella bistecca
per Natale. Portami altre foto.
:59:49
- Salve.
- Salve.
:59:50
Il Sig. Jameson mi ha detto
di darle questo.
:59:54
- Benvenuto al Daily Bugle.
- Grazie.
:59:58
Mi chiamo Peter Parker.