:58:11
Hé
:58:12
Scheer je weg!
:58:14
MJ. Ik ben het, Peter.
:58:15
Hi!
:58:16
Hey.
:58:18
Wat doe jij hier?
:58:20
En bedel voor een job. En jij?
:58:23
Ik ga naar een auditie.
:58:26
Een auditie? Dus je acteert?
:58:28
Ja, ik werk tijdelijk.
Eigenlijk ben ik juist gestopt met werken.
:58:33
Mooi zo MJ.
:58:35
Je maakt dus echt je droom waar.
:58:37
Hé kassierstertje! Je kassa had een verschil van zes dollar!
:58:40
Volgende keer hou ik dit in van je looncheque!
:58:43
Excuseer Miss Watson! Ik heb het tegen jou! Hé!
:58:47
Ja, Enrique, ik hoor het.
:58:50
Laat dat de laatste keer zijn,
hoor je me? En draai zo niet met je ogen.
:59:01
Mooie droom huh?
:59:04
Je moet je er niet voor schamen.
:59:06
Vertel het niet aan Harry.
:59:08
Niet aan Harry vertellen?
:59:10
Wonen jullie niet samen?
We gaan samen uit, heeft hij je dat niet verteld?
:59:14
Oh ja juist. Hij houdt niet van mijn job als dienster.
:59:20
Voor hem was het "laag" of zoiets.
:59:22
Dat is niet laag. Je hebt werk. Harry is niet van deze planeet.
:59:30
Nee, nee...waarschijnlijk niet.
:59:37
Bedankt Pete.
:59:41
We moeten nog eens afspreken.
:59:46
Laten we eens samen dineren.
:59:50
Euh, Ik kom nog eens langs en bestel dan je "moondance koffie".
:59:55
En ik vertel het niet aan Harry.
:59:56
Nee, niet vertellen.
:59:59
Zal ik niet doen.