:32:06
Hva driver du med der inne?
:32:11
Trener. Jeg er ikke påkledd!
:32:13
Du oppfører deg så rart, Peter.
:32:17
Ja vel. Takk.
:32:27
OSCORP kan tape kontrakt til Quest!
:32:33
Slutten på Norman Osborne?
:32:49
Syns han det er pinlig
å si hva som plager ham?
:32:52
Syns jeg det er pinlig å spørre?
:32:56
Jeg vet ikke lenger.
:32:58
Jeg går på biblioteket, vi ses.
:33:00
Vent, jeg kjører deg.
:33:03
- Nei, jeg tar toget.
- Jeg trenger mosjon. Kom igjen.
:33:17
- Takk for skyssen.
- Vent, vi må snakke sammen.
:33:21
- Senere.
- Eller nå. Hvis jeg får lov.
:33:26
Om hva? Hvorfor nå?
:33:28
Det er så lenge siden sist.
Vi vet ikke hvem du er lenger.
:33:32
Du skulker unna plikter,
har rare eksperimenter på rommet.
:33:38
- Starter slåsskamp på skolen.
- Det var ikke jeg som begynte.
:33:41
- Du avsluttet iallfall.
- Skulle jeg ha løpt?
:33:45
Nei, ikke løpt, men...
:33:48
Du forandrer deg. Jeg vet det,
jeg opplevde det samme på din alder.
:33:52
Nei, ikke helt det samme.
:33:55
Det er nå en mann forandrer seg-
:33:58
- Til mannen han skal være
i resten av sitt liv.