:57:01
5 nye kontrakter. Det er flott.
:57:06
Stormin' Normans
ukentlige inspeksjon.
:57:09
Halve tida er han i telefonen.
:57:12
Fint at du er her, jeg trenger hjelp.
Jeg er helt utafor.
:57:17
Alt i orden?
:57:20
Du ser ut som du har fått
2.-pris i vitenskap.
:57:23
Jeg kom for sent, og fikk sparken.
:57:28
Sent ute igjen?
:57:30
Jeg skjønner ikke.
Hvor er du hele tiden?
:57:35
Her og der.
:57:36
Peter Parker!
:57:38
- Kan du si meg hvem hun er?
- Hvem?
:57:40
Harrys mystiske venninne.
:57:44
Når får jeg møte henne?
:57:46
Harry har ikke nevnt henne.
:57:51
Du leter vel etter jobb nå?
:57:55
Kanskje du kan hjelpe ham?
:57:58
Ellers takk, jeg klarer meg.
:58:00
- Jeg kan ringe rundt.
- Jeg kan ikke ta imot det.
:58:03
Jeg vil finne meg jobb selv.
:58:06
Det respekterer jeg.
:58:09
Du vil klare deg selv.
:58:11
Det er flott.
:58:13
Hva annet kan du gjøre?
:58:16
Jeg tenkte på fotografi.
:58:18
Belønning!
:58:24
Kom igjen!
:58:27
Hold øye med gata!
:58:43
Smil!
:58:53
Møkk.
:58:55
Møkk, møkk.
:58:56
Megamøkk.
:58:58
- $ 200 for alle sammen.
- Det virker lite.