1:23:35
Hei, alle sammen.
1:23:38
Unnskyld at jeg er sen. Måtte banke
en gammel dame for å få tranebær.
1:23:44
Takk. Sett dere, alle sammen-
1:23:47
- Så ber vi bordbønn.
1:23:51
Da spiser vi.
1:24:00
- Her er den.
- Den ser herlig ut.
1:24:03
Norman...
1:24:06
Vil du skjære opp?
1:24:19
Peter, du blør.
1:24:24
Jeg gikk ut i gata,
et sykkelbud streifet meg.
1:24:30
La meg få se.
1:24:32
Du store min.
1:24:34
- Det ser ille ut.
- Småtteri.
1:24:36
Jeg henter medisinskrinet,
og så ber vi bordbønn.
1:24:39
Det er guttenes
første takkefest her-
1:24:42
- Så vi må gjøre alt ordentlig.
1:24:45
Hvordan hendte det?
1:24:49
Sykkelbud.
1:24:51
Kjørte på meg.
1:24:58
Unnskyld meg, jeg må gå.