:34:45
Lamento muito.
:34:51
Ela vai ficar boa?
:34:52
Ela vai ficar bem.
Esteve a dormir o dia todo.
:34:57
Obrigado por vires.
- Claro.
:35:04
- Como estás? Sentes-te bem depois daquela noite?
:35:07
Sim, estou bem.Eu só me sinto
mal por ter deixado a Tia May.
:35:11
- Falaste com o Harry?
- Ele ligou-me...
:35:14
...e eu năo lhe respondi.
:35:18
O que se passa é que...
:35:21
- Estou apaixonada por outra pessoa.
- Estás?
:35:24
Pelo menos, penso que sim.
:35:28
- Este năo é o momento certo para falar disto.
- Năo...continua.
:35:32
Sei o nome dele? Conheço-o?
:35:35
Vais pensar que sou uma rapariga estúpida
com um fraquinho.
:35:38
Confia em mim.
:35:40
É engraçado.
:35:43
Ele salvou a minha vida duas vezes
e eu nunca vi a cara dele.
:35:47
- Ah...ele.
- Estás a rir-te!
:35:51
Năo...eu compreendo.
Ele é espectacular.
:35:54
Mas achas que săo verdadeiras as coisas
horríveis que dizem sobre ele?
:35:58
Năo, năo...o Homem-Aranha năo.
Ele năo é capaz disso.