:11:00
- La primul test au fost.
- A fost o greºealã.
:11:02
De atunci, toate testele
au fost încununate de succes.
:11:04
ªi la primul test ce-a fost greºit?
Care erau efectele secundare?
:11:08
- Violenþã, agresiune ºi nebunie.
- Ce recomandãri aveþi?
:11:13
Dupã primul test?
:11:14
Cu excepþia dr. Strom, echipa a aprobat
ca fiind gata pentru teste pe subiecþi umani.
:11:21
Doctore Strom?
:11:22
- Trebuie sã revizuim întreaga formulã.
- Toatã formula?
:11:29
Dr. Osbourn! Vreau sã fiu corect.
Niciodatã n-am fost de acord cu programul
:11:35
Sã le mulþumeºti
celor dinaintea mea.
:11:38
Norman, generalul a aprobat cererea pentru
construirea unui prototip de costum de zbor.
:11:44
Testul va avea loc
în 2 sãptãmâni.
:11:45
Dacã "intensificatorii" nu vor fi testaþi
cu succes pe subiecþi umani pânã atunci,
:11:51
îþi voi retrage
fondurile de cercetare.
:11:54
ªi le voi da celorlalþi.
:11:57
Domnilor, doamnelor.
:12:04
ªi Domnul a spus
Sã se facã luminã.
:12:06
Iatã! S-a fãcut luminã!
40 de watti luminoºi.
:12:12
Bun bãiat. Domnul va fi emoþionat.
Ai grijã sã nu cazi în fund.
:12:17
Deja sunt în fund,
May.
:12:19
Când un electrician se odihneºte dupã 35
de ani de muncã, cum altfel se poate spune?
:12:25
Stau în fund.
:12:27
Dã-mi farfuria verde.
:12:29
Corporaþiile reduce personalul
ºi îºi mãresc profitul.
:12:34
Ben, poate cândva
îþi vei lua un alt serviciu.
:12:38
O sã mã uit în ziar,
sã vãd ce gãsesc.
:12:42
Aici sunt anunþurile
ºi ce gãsim?
:12:44
Calculatoare, vânzãtor de calculatoare,
inginer de calculatoare, analist ...
:12:50
Dumnezeule, pânã ºi calculatoarele au nevoie
de analiºti în zilele de astãzi.
:12:54
May, la 68 de ani sunt prea bãtrân
pentru calculatoare
:12:56
ºi în afarã de asta,
am o familie de întreþinut.
:12:59
Eu te iubesc ºi Peter te iubeºte.
Eºti cel mai responsabil om ce l-am întâlnit.