:40:01
Du skal ikke tørre hende af på mig!
:40:03
Du ville ha hjælp
:40:05
Det er rigtigt, Lin er perfekt
:40:08
Sen - afsted
:40:09
Ja
:40:11
Sikke en hjælp
Du skal nok få tilbage en dag
:40:14
Afsted med dig!
:40:18
Kom med
:40:28
Så du klarede den, hva?!
:40:30
Du ser ikke så kvik ud,
så jeg var lidt bekymret
:40:32
Nu skal du bare holde dig sammen.
Hvis du skal bruge noget, spørg mig. OK?
:40:38
Hvad er der galt?
:40:40
Jeg er svimmel
:40:46
Det her er så vores rum
:40:49
Mad, så i seng.
Så får du det godt igen
:40:55
Du vasker selv forklædet!
Bukser!
:40:58
Du er så lille
:41:01
For stor...
:41:04
Øhm. Lin...
:41:06
Hvad?
:41:07
Er der to Haku'er her?
:41:09
To?!
:41:11
Af ham? Det håber jeg sandelig ikke
:41:13
Stadig for stor
:41:14
Han er Yubaba's håndlanger
Ham skal du passe på med
:41:20
Hvor har jeg...
:41:23
Her er de
:41:26
Hvad er der galt?
Er du OK?
:41:31
Hvorfor al det postyr, Lin?
:41:34
Den nye pige
Hun er en smule svimmel