:52:12
Skynd dig med, Chihiro
:52:23
Se hvor du går
:52:24
Du får mig til at snuble, Chihiro,
Når du hænger sådan i mig
:52:39
Enden af tunnellen
:52:41
Hej...
:52:43
Hvad er der?
:52:45
Se lige på det her
:52:48
Der er også helt støvet indenfor
:52:50
Er det en slags spøg?
:52:51
Tror du?
:52:52
Jeg sagde du ikke skulle stoppe her
:53:00
OK. Lad os køre
:53:04
Vi kører, Chihiro
:53:06
Skynd dig. Chihiro!
:53:31
STEMMER
:53:34
Chihiro HIIRAGI Rumi
Haku IRINO Miyu
:53:37
Yubaba NATSUKI Mari
:53:40
Far NAITO Takashi
Mor SAWAGUCHI Yasuko
:53:43
Chichi-yaku KAMIJO Tsunehiko
Ani-yaku ONO Takehiko
:53:46
Kamaji SUGAWARA Bunta
:53:56
Chief Executive Producer
TOKUMA Yasuyoshi
:53:59
Executive Producers
MATSUSHITA Takeyoshi, UJIIE Seiichiro,