Spirited Away
prev.
play.
mark.
next.

:27:02
And you, watch it
You can't just take someone's job

:27:05
If they don't work,
the spell wears off

:27:09
Got no work for you here
Look elsewhere

:27:20
You sootballs got a problem?!
:27:23
Get to work! To work!
:27:25
Chow time
:27:27
What? You guys at it again?
:27:31
Cut it out
Where's your bowl?

:27:35
I keep telling you
to leave it out

:27:37
Meal time!
Take a break!

:27:55
A human! You're in trouble!
:27:57
They're having a fit
about it upstairs

:28:00
That's my granddaughter
:28:02
Granddaughter!?
:28:04
Says she wants to work,
but I've got all the help I need

:28:08
Would you take her to Yubaba??
:28:11
The girl can handle her, I'm sure
:28:13
Not a chance!
And risk my life!??

:28:16
Take this, then
A roasted newt

:28:19
Real quality
:28:22
If you want to work, you'll have
to make a deal with Yubaba

:28:26
Might as well try your luck
:28:29
Fine!
You there, follow me

:28:38
Can't you even manage a
"Yes ma'am" or "Thank you"??

:28:41
Yes... yes ma'am
:28:42
You sure are slow
Hurry!!

:28:44
Yes ma'am
:28:47
What do you need shoes for!
Or socks!

:28:50
Yes ma'am!
:28:56
Did you even thank Kamaji?
:28:59
He's looking out for you

prev.
next.