:28:00
Les está dando un ataque
con eso escaleras arriba
:28:03
Es mi nieta
:28:05
¡¿Nieta?!
:28:07
Dice que quiere trabajar,
pero tengo toda la ayuda que necesito
:28:11
¿Te importaría llevársela a Yubaba?
:28:14
La chica puede manejarla, estoy seguro
:28:16
¡Ni lo sueñes!
¿¡Y arriesgar mi vida!?
:28:18
Toma esto, entonces,
un tritón tostado
:28:22
Calidad suprema
:28:25
Si quieres trabajar, tendrás
que hacer un trato con Yubaba
:28:29
Más te vale probar suerte
:28:32
¡Bien!
Tú, sígueme
:28:41
¿Ni siquiera puedes intentar un
"Sí, señora" o "Gracias"?
:28:44
Sí...sí, señora
:28:45
De verdad que eres lenta
¡Apresúrate!
:28:47
Sí señora
:28:50
¿Para qué necesitas los zapatos?
¿O calcetines?
:28:53
Sí señora
:28:59
¿Al menos le has dado las gracias a Kamaji?
:29:01
Se preocupa por tí
:29:05
Muchas gracias, señor
:29:09
Buena suerte
:29:19
Yubaba vive en lo más alto,
en la parte de atrás
:29:36
¡Por aquí!
:29:42
¿Quieres perder tu nariz?