1:27:01
Un billete de tren
¿Dónde lo conseguiste?
1:27:04
Lo he tenido durante 40 años
1:27:07
Ahora escucha, es la sexta parada.
Se llama Pantano Profundo
1:27:11
¿Pantano Profundo?
1:27:12
Eso es, es la sexta parada
1:27:14
La sexta parada
1:27:15
Asegúrate de no confundirte
Solía haber un tren de vuelta,
1:27:19
pero en estos días
es un viaje sólo de ida
1:27:21
¿Aún te interesa?
1:27:22
Sí
Caminaré de vuelta, siguiendo las vías
1:27:27
¿Y qué hay de Yubaba?
1:27:29
Iré a verla ahora
1:27:31
Te prometo que volveré, Haku
No te mueras
1:27:35
¿Qué está pasando ahí?
1:27:37
¿No lo ves?
Se llama...amor...
1:27:47
¡Sigue haciéndose grande!
1:27:50
¡No dejéis que me trague!
1:27:51
¡Aquí viene!
1:27:59
¡Gracias a los dioses, Sen!
1:28:01
Yubaba no puede controlarle
1:28:06
No hay necesidad de enfadarse
Estoy segura de que Sen aparecerá
1:28:10
¿Dónde está Sen? ¡Que traigan a Sen!
1:28:13
Ve, deprisa
1:28:19
Yubaba, es Sen
1:28:21
¿Dónde estabas?
1:28:23
Sen ha venido, estimado invitado
Enseguida estaremos con usted
1:28:28
¿Qué te ha entretenido tanto?
¡Esto es un completo desastre?
1:28:31
Dale coba y
exprímele todo el oro
1:28:38
¡¿Qué es esa sucia rata?!
1:28:42
¿No le reconoces?
1:28:44
Por supuesto que no
¡Qué asco!
1:28:47
Ahora ve dentro
1:28:50
Llama si nos necesitas
1:28:53
¿Estará segura ella sola
ahí dentro?
1:28:55
¿Quieres ocupar su lugar?