1:37:27
Kamaji
1:37:31
Oh, Haku...
Estás despierto
1:37:33
¿Dónde está Sen?
1:37:35
Por favor, cuéntame qué ha ocurrido
1:37:38
¿No recuerdas nada?
1:37:41
Sólo pequeños fragmentos
1:37:43
Chihiro estuvo pronunciando
mi nombre en la oscuridad
1:37:47
Seguí su voz
y desperté aquí tumbado...
1:37:51
Chihiro, eh...
1:37:53
¿Su verdadero nombre es Chihiro?
1:37:57
No se puede vencer al poder del amor...
1:38:03
Este oro apenas
cubre los daños
1:38:06
¡Esa idiota de Sen!
Me ha costado una fortuna
1:38:09
Pero, después de todo, Sen nos ha salvado
1:38:13
¡Silencio!
1:38:14
Ella fue la causante de todo
1:38:17
y ahora ha huido
1:38:19
¡Incluso ha abandonado
a sus propios padres!
1:38:22
Ya deben ser unos hermosos cerdos
Haced jamón o panceta con ellos
1:38:26
Espera, por favor
1:38:29
¡Maestro Haku!
1:38:30
¿Qué, todavía estás vivo?
1:38:35
¿Todavía no comprendes
que has perdido algo precioso?
1:38:38
Te has vuelto muy impertinente
1:38:41
hablando de esa manera