:08:03
C'est là-bas !
:08:22
Par ici !
:08:26
C'est fantastique !
:08:28
S'il vous pla^it !
Il y a quelqu'un ?
:08:31
Chihiro, viens donc.
Ça a l'air bon.
:08:34
S'il vous pla^it !
:08:40
Ne t'inquiète pas.
On paiera quand ils reviendront.
:08:44
C'est vrai.
Ça a l'air bon par là-bas.
:08:47
Quel oiseau ça peut bien être ?
:08:50
C'est délicieux !
Chihiro, viens te régaler.
:08:54
Non !
:08:55
Partons !
On va se faire gronder !
:08:58
Ne t'inquiète pas.Je suis là, moi !
:09:01
J'ai de l'argent et ma carte.
:09:08
Viens manger Chihiro.
Même les os sont fondants.
:09:12
Moutarde !
:09:13
Merci.
:09:25
Maman ! Papa !