Spirited Away
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:37:00
Je vais te changer en cochonnet...
:37:03
ou bien alors en charbon.
:37:14
Tu trembles...
:37:15
En fait, tu as quand même
réussi à arriver jusqu'ici.

:37:19
Quelqu'un a bien dû
t'apporter son aide.

:37:23
Je dois le féliciter.
:37:25
Dis-moi donc, ma mignonne...
quel est son nom?

:37:32
Je veux travailler ici !
:37:34
Tu recommences !
:37:36
Je veux travailler !
:37:38
Si-len-ce !
:37:46
Au nom de quoi
devrais-je t'employer ?

:37:50
Tu n'es qu'une gamine
lambine, gâtée, pleurarde

:37:54
et bête à souhait.
:37:57
Je n'ai rien pour toi.
:38:00
Rien du tout.
:38:02
J'ai bien assez de fainéants
autour de moi !

:38:06
Ou bien alors,
tu veux que je te propose le pire...

:38:11
le travail le plus dur,
:38:13
à effectuer
jusqu'à ton dernier souffle ?

:38:30
Arrête ! Qu'est-ce qu'il y a ?
:38:34
Je viens tout de suite.
Sois gentil !

:38:38
Tu es encore là ? Dégage !
:38:41
Je veux travailler ici !
:38:43
Ne crie pas comme ça !
:38:46
Je suis à toi tout de suite.
:38:51
Comme il est mignon, mon bébé !
:38:54
Laissez-moi travailler !
:38:56
J'ai entendu. Parle moins fort.

aperçu.
suivant.