:06:07
Che ci fanno quelle case qui?
:06:09
Lo sapevo...
:06:11
Deve essere un luna park abbandonato.
:06:16
Ne hanno costruiti tanti
all'inizio degli anni '90.
:06:19
Ma sono andati tutti in rovina
con la recessione economica.
:06:22
Deve essere uno di quelli.
:06:25
Cosa! Ancora oltre!
:06:27
Torniamo indietro, papà!
:06:32
Andiamo!
:06:44
Mamma. Quell'edificio si sta lamentando.
:06:47
E' solo il vento.
:06:48
Che posto delizioso.
:06:50
Avremmo dovuto portare il
pranzo con noi.
:06:56
Stavano creando un fiume.
:07:03
Hey, senti quest'odore?
:07:06
Senti, è proprio un buon odore!
:07:08
Hai ragione.
:07:09
Forse sono ancora aperti
:07:12
Sbrigati, Chihiro!
:07:14
Aspettate!
:07:49
Da questa parte.
:07:54
Ci crederesti?
Sono tutti ristoranti.
:07:58
Dove sono tutti?