:54:05
Questo bagno è riservato ai nostri
clienti più sporchi.
:54:08
E' proprio incrostata di lerciume.
:54:10
Lin, Sen, i primi clienti sono qui.
:54:13
Cosa?! Di già?
:54:15
E' davvero una seccatura.
:54:17
Questa vasca ha bisogno di un lavaggio alle erbe.
Fatti dare una tavoletta dal caporeparto.
:54:20
Una tavoletta?
:54:24
Una tavoletta per un bagno alle erbe.
:54:26
Va bene.
:54:28
Lin, cos'è un caporeparto?
:54:34
Sta arrivando qualcosa.
Mi domando cosa.
:54:46
Un inutile rifiuto,
coperto dalla pioggia.
:55:14
Non posso sprecarne una per te.
:55:17
Salve! Buona giornata!
:55:19
Si sente rinfrescata?
:55:22
Per Kasuga sama.
:55:23
Un bagno sulfureo di lusso.
:55:25
Non hai motivo di stare qui.
Torna al lavoro.
:55:28
Pulisci usando le mani.
:55:30
Buon giorno.
:55:32
Le tue mani ho detto.
:55:33
Ma... Um...
Serve davvero un bagno alle erbe.
:55:36
Sei davvero dura.
:55:38
Oh... Ecco un bel bagno caldo.
Si rilassi e si diverta.
:55:51
Pronto? Qui caporeparto.
Si, signora...
:55:56
Grazie tante!
:55:57
No, non...
:55:59
Hey tu, aspetta!