:18:00
Sveiki sugráþæ !
Mes jûsø pasiilgom !
:18:05
Pakentëk, jau greitai...
:18:07
Ðeimininke Haku !
:18:10
Kur jûs....
:18:13
Kas.... Þmogus !?
:18:16
Bëgam !
:18:19
Kas...
:18:33
Ðeimininke Haku, ðeimininke Haku !
:18:36
Kaþkur slapstosi þmogus !
:18:38
Uþuodþiu þmones !
Þmoniø dvokà !
:18:41
Jie þino, kad esi èia.
:18:42
Atleisk, að ákvëpiau...
:18:44
Nieko, Ðihira, tu laikeisi puikiai.
:18:46
Ádëmiai klausyk :
:18:49
Lik èia ir niekas tavæs neras.
:18:51
Að nukreipsiu jø dëmesá,
o kai viskas nurims, tu iðeisi.
:18:54
Ne, ne, praðau, pasilik !
:18:58
Tau nëra ið ko rinktis,
jei nori iðlikti mûsø pasaulyje,
:19:01
ir iðgelbëti savo tëvus.
:19:03
Vadinas jie tikrai pavirto kiaulëmis ...
Að nesapnavau...
:19:06
Nurimk...
:19:09
Kai viskas aprims,
iðeik pro uþpakalines duris.
:19:12
Nusileisk laiptais iki apaèios.
:19:15
Ten bus kûrykla.
:19:19
Kûrykloje rasi sená Kamazi,
prieik prie jo.
:19:23
Kamazi ?
:19:25
Praðyk, kad leistø tau padirbëti.
:19:28
Maldauk, kaip tik sugebësi.
:19:30
Jei nedirbsi, Jubaba pavers
tave þvërimi.
:19:34
Jubaba? Kas ji ?
:19:35
Pamatysi.
Ji kerëtoja, valdanti ðá pasaulá.
:19:38
Kamazi vys tave ðalin,
:19:41
bet iðlik tvirta
ir vistiek praðyk darbo.
:19:43
Sutik dirbti net patá sunkiausià
:19:46
ir Jubaba negalës tau pakenkti.
:19:48
Gerai.
:19:49
Ðeimininke Haku, ðeimininke Haku!
:19:52
Turiu eiti.
:19:53
Að tavo draugas, Ðihira.
:19:56
Tu þinai mano vardà ?
:19:58
Atrodo, að paþinojau tave,
kai buvai maþa.