:00:00
23.976
:00:22
Aukso dulkës ! Auksas !
Tai auksas !
:00:24
Ðalin rankas !
Tai kompanijos nuosavybë !
:00:27
Tylos ! Mûsø sveèias dar neiðvyko !
:00:36
Sen, nesimaiðyk.
Eik, atidaryk duris.
:00:39
Atverkit vartus !
Sveèias iðvyksta !
:01:09
Sen, esi ðaunuolë !
Tu padarei mus turtingus !
:01:13
Tai buvo garsusis Upiø dievas.
:01:16
Visi privalot pasimokyt ið Sen !
:01:18
Ðá vakarà gausit po ðlakelá sakës !
:01:21
Na, o dabar graþinkit
visà prisirinktà auksà !
:01:37
Nori ?
Að nudþioviau.
:01:40
Aèiû.
:01:41
Pailsëkim.
:01:46
Niekur nepastebëjau Haku.
:01:47
Vël apie já kalbi ?
:01:50
Jis kartais kaþkur dingsta.
:01:53
Kalbama, jog Jubaba verèia já atlikti
visokius purvinus darbelius...
:01:57
Iðties ?
:01:58
Lin, iðjungiu ðviesà.
:01:59
Gerai.