:52:12
Haast je, Chihiro
:52:23
Kijk waar je loopt
:52:24
Je laat me bijna vallen Chihiro,
als je me zo vasthoudt
:52:39
Einde van de tunnel
:52:41
Hé...
:52:43
Wat is er ? ?
:52:45
Wat denk je hiervan
:52:48
En het is er nog donker ook
:52:50
Is dit een grap ?
:52:51
Denk je ? ?
:52:52
Ik zei het nog hier niet te stoppen
:53:00
Oké, laat ons gaan
:53:04
We zijn weg, Chihiro
:53:06
Haast je, Chihiro !
:53:31
Nederlandse vertaling door : Billy turf.