:17:02
Defol, defol,
uzaklaþ
:17:07
Oh. Hayýr!
:17:23
Kandan korkmam
:17:25
Eðer oynamazsan aðlarým
:17:27
Lütfen iyi bir çocuk ol ve bekle
:17:30
Eðer benimle oynamazsan
aðlarým...
:17:35
Lütfen, bekle!
:17:36
Ne gürültü
Biraz sakinleþ
:17:41
Sen küçük bir yað topusun,
deðil mi??
:17:51
Sanýrým hala biraz þeffafým
:17:53
Baba
:17:55
Oh, caným, bana annenden
bahsedemez misin?.
:18:07
Ýþte, bu sana biraz
özgürlük kazandýrýr
:18:10
Þimdi bakalým...
:18:11
Seni neye çevirelim?.
:18:31
Bu bizim küçük sýrrýmýz
Eðer kimseye söylersen,
:18:34
Aðzýný yýrtarým
:18:38
Sen kimsin?
:18:39
Yubaba'nýn ikiziyim
:18:42
Teþekkür ederim, Burayý
güzelleþtirdim buranýn keyfini çýkartýyorum
:18:46
þimdi ejderhayý teslim et
:18:48
Haku'dan ne istiyorsun?.
Kötü yaralandý
:18:50
Bu ejderha hýrsýz,
kardeþimin uþaðý
:18:53
Evimden paha biçilmez
bir mühür çaldý
:18:57
Haku asla böyle þey yapmaz !
O çok naziktir