:05:00
Ще стане по-лошо!
:05:03
Ето казах ви.
:05:05
Насам.
:05:07
Рзкарай се от мен.
:05:08
Александра, хвани ръката ми
:05:11
Назад!
:05:12
Искам баща ми да дойде
и да ме свали лично
:05:14
Но той е Президента
на Америка.
:05:16
Не, той е мой баща.
:05:18
Беше, преди да стане "Президента"
:05:20
и ще стане отново баща ми!
:05:22
Искам го тук горе!
:05:24
Сър, имаме проблем.
:05:25
Взела е Транслатора.
:05:27
Oбявявам
Код-Червен!
:05:29
Свалете я веднага!
:05:30
Работата е в това,че
:05:31
ти и баща ти,
трябва да си поговорите.
:05:34
Тук горе не е
най-подходящото място
:05:36
Ела с мен,
и ти обещавам
:05:38
,че непременно
ще си поговорите!
:05:40
Как може,
да ми обещаваш такова нещо?
:05:43
Аз съм от ниво 2
:05:44
Аз мога да му заповядам
да поговори с теб!
:05:52
Здрасти, Герти.
:05:53
Кво праиш?
:05:55
Опитвам се да спра въртележката.
:05:56
Без, упълномощен достъп?
-Именно.
:05:59
И като спре кво?
:06:00
Виждаш ли, въртележката е
на принципа на гигантски магнит.
:06:04
и ако обърнеш полярността,
:06:05
сбогом президентска дъще.
:06:14
Чао до скив.
:06:18
Така
:06:20
Чакай
:06:21
Взех това от офиса на баща ми
тази сутрин.
:06:24
Сигурна съм, че си го иска
обратно.
:06:26
Леко де!
:06:28
Виж сега Кортес, ти ще я свалиш долу
а аз ще сваля това.
:06:30
Така и двамата ще сме герои.
:06:32
Не го правя за слава, Гери.
:06:40
Благодаря на бога!
Добре ли сте Александра?
:06:42
Така се притеснихме.
:06:44
Ей, момчета.
:06:47
Мисля, че това търсите.
:06:51
Гепила го е от Президента
:06:54
Този път загази, госпожичке!
:06:57
Я чакай малко
:06:58
Аз и обещах,
че ще поговори с баща си