Spy Kids 2: Island of Lost Dreams
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:40:00
- Netrápí tì, že jsme nikdy nedostali
jejich požehnání?

:40:02
- Zasloužíš si ještì jednu šanci ukázat jim -
- Dobrá, dobrá.

:40:05
Pozvi je, když chceš,
ale já tam nebudu.

:40:08
Øekni jim, že -
-jsem musel na nìjakou misi ,

:40:11
že jsme mìli malý problém
na Mìsíci.

:40:14
Mùj otec miluje Mìsíc.
:40:22
Ty už jsi je pozvala, že?
:40:25
Definuj "pozvání"
:40:27
Cortezovi.
:40:28
Co?!
:40:29
Mám špatné zprávy.
Mohu vstoupit?

:40:34
- Jistì, pane.
- Ano, pane.

:40:35
- Dobøe.
:40:43
Už je tady.
:40:52
Dva z našich agentù Spy Kids
:40:55
jsou pohøešováni na misi Ukata.
:40:57
Vaše dìti byly na té misi.
:40:58
Je mi to líto, Donnagone.
Jak mùžeme pomoci?

:40:59
Popravdì, mé dìti jsou v bezpeèí,
:41:02
nìkde uprostøed pouštì Gobi.
:41:05
Nevím jak to, ale na misi Ukata
:41:07
jsou Carmen a Juni.
:41:10
Chyba poèítaèe, nebo nìco.
:41:12
- Nìjaké signály?
- Žádné.

:41:13
Jejich Drak se neukazuje
:41:15
na žádném radaru ani satelitu.
:41:17
- Gregu, Ingrid,
:41:18
už jednou jste riskovali životy
na mou záchranu.

:41:21
Tentokrát pùjdu já
:41:22
a osobnì pøivedu vaše dìti zpìt.
:41:26
Ne, dìkujeme.
:41:27
Díky, Donnagone,
:41:29
ale, se vší úctou,
to musíme udìlat sami.

:41:31
- Pokud mùžete zajistit taktickou podporu
:41:33
a dohled nad naším úsilím,
:41:36
odjedeme okamžitì.
:41:37
V poøádku, dobrá.
:41:46
Ingrid...
:41:49
Asi není zrovna vhodná doba, ale...
:41:53
Vaši rodièe jsou tady.

náhled.
hledat.