:11:02
Oh , Yao Ling , Wa Ling ,
:11:04
this is Danielle
and Dione Daluc.
:11:06
-- Hello.
-- Hi.
:11:07
They created lnfolink, sort of
an online trading system
:11:10
for swapping
international secrets.
:11:15
Hi.
:11:17
Oh , hey.
:11:19
Hello.
:11:20
Champagne?
:11:21
Can't have any of that.
:11:22
Sorry.
:11:26
Something doesn't feel right.
:11:29
No wonder --
your buddy's here --
:11:31
your buddy
with the weird laugh.
:11:32
He does not have
a weird laugh.
:11:34
We were just...
talking about you.
:11:37
Really?
:11:40
Wow.
You look great, Carmen.
:11:42
-- You want to dance?
-- Sure.
:11:45
l don't think that's
a good idea, Gary.
:11:47
Family rules say you need to
ask my father's permission.
:11:50
You know, you should have had
that suit tailored , Juni.
:11:53
lt's bunching up
around your gut,
:11:55
and it makes your head
look way too big.
:11:56
You have to excuse
my little brother.
:11:59
He's still a little upset
about the...Juggler incident.
:12:03
A good agent
controls his temper.
:12:08
Just be glad
my dad isn't here.
:12:09
He gets really psycho
about this sort of thing.
:12:13
Hi , Dad.
:12:14
Um , you remember Gary.
He's in our organization.
:12:17
l was just asking your daughter
for a dance.
:12:19
You know how to dance?
:12:21
Fairly well , sir.
:12:22
What kind of dances?
:12:23
All types of dances.
:12:24
-- What about tango?
-- Yes.
:12:26
-- Mambo?
-- Fairly well.
:12:27
-- Rumba?
-- Yes.
:12:28
-- Cha-cha-cha?
-- Seven steps.
:12:29
-- Bossa nova?
-- Mm-hmm.
:12:30
-- Merengue?
-- Of course.
:12:37
What about waltz?
:12:38
Y-Yeah , l can waltz.
:12:41
Show me.
:12:45
Right.
:12:54
Something like that.
:12:57
All right.
:12:59
You can go to dance.