1:16:00
Mm-hmm.
1:16:03
Carmen!
1:16:07
l'm dreaming.
1:16:09
l am totally dreaming.
1:16:14
And l'm hungry, too.
1:16:20
Oh. Oh. Oh.
1:16:30
You like honey-roasted ham
and potatoes, don't you?
1:16:33
-- That's what flavor this is.
1:16:35
Highly nutritious.
1:16:37
Packed with protein
and essential carbs.
1:16:42
Hyah!
1:16:45
Everything
a growing centaur needs.
1:16:49
You're welcome.
1:16:55
Ooooohhhh!
1:16:59
Well , well , well.
Your friend likes freeze-dried.
1:17:02
So does mine.
1:17:11
Uh!
1:17:14
All right, buddy.
Let's kick their butts.
1:17:18
-- Heh heh heh.
We're waiting.
1:17:20
Come on.
1:17:22
-- Can't let you bust up
my dad's machine, Juni.
1:17:25
-- Whoa!
1:17:28
So l guess l'll just have to
bust you up.
1:17:31
We can take 'em.
1:17:32
Come on , buddy.
We can take 'em.
1:17:34
l don't think
we can take 'em!
1:17:43
Must try and help them.
1:17:46
Must.
1:17:47
So, even if your dad is
behind all this,
1:17:50
you'd still side with him
over what's right?
1:17:53
Right? How do you ever know
what's right?
1:17:56
Trust me,
1:17:57
when the moment comes,
you'll know.