:02:01
Bueno , dejame mostrarte?
:02:03
le ponen correas a las personas
dentro de la burbuja
:02:08
El hidrorobot levanta la
burbuja por el aire,
:02:14
y da vueltas alrededor rapido,
:02:16
si el gobierno de EEUU
lo permite.
:02:21
-- Whoa!
-- Whoa!
:02:23
La burbuja gira, da vueltas,
se mueve y despide.
:02:27
-- Aah!
-- Aah!
-- Aah!
:02:28
y entonces...hace malabares.
:02:33
-- Whoa!
-- Whoa!
-- Whoa!
-- Whoa!
:02:40
Quiero ir!
:02:43
Eso pensaba.
:02:45
Ahora, entienda -- las
precauciones tomadas son altas,
:02:47
modificada por nosotros.
:02:49
No se supone que su
padre deberia estar aqui,
:02:51
El presidente esta presionado
por mucho trabajo,como..
:02:53
..para pasar in domingo entero aqui,
:02:55
en un parque de diversiones.
:02:56
No creo que este tan ocupado.
:03:01
A divertirse, niña.
:03:04
-- Lo haremos un poco lento,
:03:06
para que se divierta.
:03:16
-- Mm-hmm.
:03:19
No puedes bajarla?
:03:21
Alguien estuvo tocando.
:03:22
Por que, el
pequeño troublemaker.
:03:27
Calmensen.
Calmensen.
:03:29
Somos del servicio secreto.
Todo esta bajo control.
:03:33
-- No hay nada que
podamos hacer, señor.
-- Que?
:03:34
El peso de nuestros agentes
evitara que siga subiendo
:03:36
esta inestable justo donde
ella esta parada.
:03:38
Ella caera.
:03:40
No tenemos un agente mas pequeño?
:03:44
Traiganme a los agentes ME1 y ME2.
:03:48
-- dejenos pasar.
-- dejenos pasar.
:03:57
Estamos listos.
:03:59
Utiliza esto -- el ultimo engranaje.