:09:00
Muestramelo otra vez.
:09:06
Se que lo del pelo es uno
de mis puntos mas debiles.
:09:10
-- Espera un minuto.
:09:12
Te vas a ver fresco.
:09:15
En efecto, estas mirando el refrigerador,
cierto? Me gusta.
:09:18
Gusta Poppy.
:09:20
y esto es una especie
de em-o-sion para mi.
:09:24
Tu sabes? Uh-oh.
:09:26
Un nudo.
:09:27
Vamos a...
:09:30
tu...
:09:31
Uh-huh , uh-huh.
Lo conseguimos.
:09:34
Este es mi muchacho.
:09:35
Ultimo toque.
:09:37
Hup, hup.
:09:39
Queres que lo ate para vos?
:09:41
No, esta bien.
R.A.L.P.H. puedo hacerlo.
:09:47
pajarito, R.A.L.P.H. ,
:09:49
y no demasiado firme.
:10:03
Gracias, R.A.L.P.H.
:10:08
Interesante.
:10:09
Pero...
:10:10
el nunca puede, sustituir siempre a...
:10:14
mi.
:10:16
:10:17
No todavia, pero creo..
:10:18
Esa nueva mejora
viene la semana que viene.
:10:21
Uh-huh.
:10:23
Oh.
:10:25
Solamente bromeo.
:10:28
Hey!
:10:32
niños. niños. niños. niños.
:10:34
Ni--
:10:36
bromeando?
:10:39
Gracias.
:10:41
Si, mama.
:10:42
Okay. recuerden, niños,
:10:43
esta es una noche muy
importante para su padre,
:10:46
y si el es nombrado director
de la O.S.S. ,
:10:49
esten seguro de estar de pie
y denle un gran abraso,
:10:51
ok?
:10:52
Que si papa no gana?
:10:55
Bueno , entonces ,
denle un gran abrazo.