:35:00
mais c'est la vie.
:35:03
J'ai besoin d'information
sur votre sujet favori...
:35:05
l'O.S.S.
:35:06
J'ai besoin du téléphone.
:35:08
Ok, vous êtes prêt ?
:35:10
Ukata...
:35:12
Transmooker...
:35:14
La fille du Président n'est pas joignable.
:35:17
Appuyez sur "1" pour enregistrer.
:35:18
Ça vous dit quelque chose ?
:35:20
On dirait que c'est signé Donnagon Giggles.
:35:24
C'est lui qui a découvert
la technologie du Transmooker.
:35:26
Vous croyez que Donnagon
est derrière tout ça ?
:35:28
Vous parlez à un homme qui a quatre têtes.
:35:31
Croyez-moi.
Ce type est mouillé.
:35:32
Que doit-on chercher ?
:35:34
Premièrement, trouvez l'île.
:35:36
Puis trouvez le propriétaire de l'île.
:35:39
C'est sûrement le contact de Donnagon.
:35:41
Ok.
:35:42
Merci, Minion.
:35:43
Sois gentille, donne une baffe
à ton frère de ma part.
:35:45
Comptez sur moi.
:35:49
On a un problème !
Prends le volant !
:35:51
Je dois y aller.
Bonne chance !
:35:53
Ralentis !
On approche de notre destination.
:35:55
L'endroit où toutes les disparitions
ont eu lieu est juste...
:35:59
Là !
:36:04
Plus rien ne marche !
:36:06
Accroche-toi comme tu peux !
:36:20
Toutes les batteries sont à plat.
Même les batteries de secours.
:36:25
Même ma lampe de poche ne marche pas.
:36:27
On est coincés, n'est-ce pas ?
:36:31
Sortons d'ici.
:36:34
Respirateurs.
:36:37
Respirateurs.
:36:39
Tu dois utiliser tes mains.
:36:40
Et puis quoi encore ?
:36:44
Non. A la main.
:36:51
Incroyable.
:36:52
Pacotille.