:41:04
.אני עדיין לא מחבבת אותו
:41:08
...ג'וני
:41:08
...ג'וני
:41:10
?האם זה היה שם מקודם
:41:16
זה לא היה שם
?דקה לפני, נכון
:41:19
!?את בועטת בי
:41:22
!אני כאן
:41:23
הרגשתי משהו
.מתחת לרגל שלי
:41:27
!יש משהו מתחתיי
!בואי תראי
:41:30
.אהה
:41:31
.אני לא רואה כלום, ג'וני
:41:33
בוא נחשוב
.על איך להגיע לחוף
:41:37
.אוקיי, זה בערך 200 יארדס
:41:40
,אם אנחנו נבעט קבוע --
:41:43
...אנחנו נגיע לשם, אממ
:41:46
?בעוד 25 דקות --
:41:50
.אני לא יודעת --
:41:52
המחשבון שלי
.לא עובד
:41:55
!ואוו --
!ואוו --
:41:57
!?ג'וני, מה עשית
:41:59
האוויר יוצא
!מהחליפות שלנו
:42:01
!אנחנו מתקדמים לחוף
:42:17
!"משא כבד
:42:22
!רעיון טוב
:42:23
.בסדר
:42:25
.תניח לזה
.אהה. אהה
:42:28
אוקיי, אנחנו נקים
,מחנה
:42:31
,נשים את האוהל
.נבעיר מדורה קטנה
:42:34
?ונצלה מרשמלו
:42:43
!אני לא מאמינה לזה
:42:45
?מה קרה
:42:46
.כלום-- זה מה שזה --
:42:48
זה היה אמור לעשות
,מחנה אש
:42:50
.וזה היה אמור לבנות מחסה
:42:52
.כלום מהציוד שלנו לא עובד
:42:54
את מתכוונת שאנחנו
?צריכים להשתמש בראשים שלנו
:42:57
.כן
:42:59
.'אאוץ