:23:00
Sajnálom.
:23:02
Nos, úgy gondolom, pont ez az.
:23:05
Menjünk a faházba! Van egy ötletem!
:23:11
Az hiszem, még mindig felállíthatnék
:23:12
...egy kis nyomozó ügynökséget odakint,
vagy valami ilyesmit.
:23:16
Már megint kicsinyesen gondolkozol, Juni!
:23:18
Az öreg faháznak
:23:20
...másik helikopter blokkra van szüksége.
:23:23
Ráfér egy kis festés is.
Erre van szükséged!
:23:35
Neve?
:23:37
Carmen Elizabeth Juanita Echo Sky Brava Cortez.
:23:41
Neve?
:23:42
Juni Rocket Racer Rebelde Cortez.
:23:54
Tudod...
:23:55
...már várom a nyugdíjazást,
:23:58
...hogy visszatérjek mindahhoz a projekthez
és álomhoz, amit kihagytam.
:24:02
Óh, hagyd abba, Juni!
:24:08
Nézd, szeretnéd visszakapni a munkádat, vagy nem?
:24:11
Rendben... visszaállítva a 2. szint.
:24:13
Most visszatérhetünk a Transmooker küldetéshez!
:24:16
Hogyan?
:24:30
Úgy tûnik, Gary és Gerti eligazítást kapnak
:24:33
...az Ukata küldetésrõl.
:24:34
Hallgassunk bele!
:24:38
R.A.L.P.H. még mindig az irodádban van?
:24:40
Ha még nem takarították ki, igen.
:24:53
R.A.L.P.H., gyere az elígazítóba!
:24:56
Szükségünk van rád,
hogy kémkedj Gary és Gerti után.