:23:02
Jaja, det gör inget.
:23:04
Följ med till kojan.
Jag har en idé.
:23:10
Kanske jag skulle starta min egen
detektivbyrå här ute eller något sådant.
:23:15
Nu tänker du småskaligt igen, Juni.
:23:17
Den gamla kojan-
:23:20
-behöver en helikopterplatta till.
:23:22
Vad den verkligen behöver
är att målas om.
:23:35
Ditt namn?
:23:37
Carmen Elizabeth Juanita
Echo Sky Brava Cortez.
:23:40
Ditt namn?
:23:42
Juni Rocket Racer
Rebelde Cortez.
:23:53
Vet du vad?
:23:54
Jag ser fram emot
att bli pensionerad...
:23:57
Att kunna återuppta alla projekt
och drömmar jag fått överge.
:24:02
Lägg av, Juni.
:24:07
Vill du ha ditt jobb
tillbaka eller inte?
:24:10
Så ja...klass 2 agent
återinförd i tjänst.
:24:12
Nu kan vi fortsätta
leta efter transmookern.
:24:15
Hur?
:24:29
Ser ut som Gary och Gerti
är på väg till genomgången-
:24:32
-av Ukata uppdraget.
:24:33
Vi borde nog lyssna på det här.
:24:38
Är R.A.L.P.H. fortfarande på ditt kontor?
:24:40
Ja, om de inte har tömt det ännu.
:24:45
JUNI'S KONTOR
:24:53
R.A.L.P.H, gå till mötesrummet.
:24:56
Du ska spionera på Gary och Gerti.
:24:59
Se till att ingen ser dig.