:56:02
Är du helt säker på att vi är
de enda människorna här?
:56:11
Där är de-
:56:12
-två barn, enligt
storleken på dom.
:56:15
Vad är det här?
:56:16
Det är en modell av ön.
:56:22
Mittpunkten av vulkanen
skapar ett gravitationsfält-
:56:25
-som mina smådjur
kan följa för att-
:56:27
-ställa sig exakt på de ställen som
deras stora dubbelgångare står på därute.
:56:30
Så där dina minidjur
står på denna modellen-
:56:33
-är exakt samma ställe som
de stora står på där ute?
:56:35
Ja på det här viset kan jag
ju hålla reda på var de är.
:56:38
Ser ni?
:56:40
De två inkräktande barnen
är jagade av en orm-ödla.
:56:43
-Gary och Gerti!
-Bry dig inte om dom.
:56:44
Vi måste hjälpa dem!
:56:46
De borde inte vara här
och snoka överhuvudtaget!
:56:48
-Jag håller med dig.
-Vi måste hjälpa dem!
:56:51
Jag går inte ut där!
Jag kommer bli uppäten!
:56:56
Vilken skum snubbe.
:56:59
-Hjälp oss!
-Hjälp!
:57:02
Någon!
:57:03
Vad gör ni där nere?!
:57:04
Haha jätteroligt, din clown.
Hjälp oss upp!
:57:06
Vi försökte aktivera
våra mikrogreppare.
:57:08
Men de fällde inte ut sig!
:57:10
Ingenting fungerar här.
:57:11
Jo vi har märkt det.
Tack för upplysningen, rödtopp.
:57:14
Juni, kom tillbaka. De behöver hjälp.
Visst, jag kan hjälpa dem.
:57:17
Jag vill dra upp honom hit-
:57:19
-så att jag kan putta
ner honom själv.
:57:22
-Skynda på.
-Kom igen.
:57:23
Här, Gary.
:57:25
Räck mig din hand.
:57:28
Tack, Carmen.
:57:34
Här, Gerti-
:57:35
-räck mig din hand.
:57:37
Vänta bara tills min
pappa kommer hit.
:57:39
Ska din pappa komma hit?
:57:45
Vart är vi på väg, Carmen?
:57:48
Det får du se.
:57:54
Varför gömmer du dig ännu?
Vi är barn, inte monster.
:57:57
Vad är skillnaden?
:57:58
Koppla av.
De är också O.S.S. agenter.