:40:00
Onlar tarafýndan tam
olarak kutsanmamýþ olmas
seni rahatsýz etmiyor mu?
:40:03
-- Onlara ,gösterebilmen için
bir þansý daha hakediyorsun--
-- Tamam, tamam.
:40:06
Ýstiyorsan onlarý davet
et, ama ben olmayacaðým.
:40:08
Onlara bir -- bir göreve
gitmek zorunda kaldýðýmý söyle,
:40:11
bir-- ayda yaþanan bir
problemden dolayý dersin.
:40:14
Babam aya bayýlýr.
:40:22
Onlarý zaten davet ettin,
öyle deðil mi?
:40:25
...''davet''i açýkla
:40:27
Cortezler.
:40:28
Ne?!
:40:29
Kötü haberlerim var.
Girebilir miyim?
:40:33
-- Kesinlikle,efendim.
-- Evet, efendim.
:40:35
-- Müthiþ.
:40:43
Ýþte burada.
:40:53
Spy Kid üyelerimizden
iki çocuk
:40:55
-- Ukata görevinde ortadan
kayboldular.
:40:56
O göreve senin çocuklarýn
gitmiþlerdi.
:40:58
Üzgünüm, Donnagon.
Nasýl yardým edebiliriz?
:41:00
Aslýnda, benim
çocuklarým þu anda
:41:02
Gobi Çölünün bir yerinde
güvendeler.
:41:05
Carmen ve Juni'nin
bir þekilde
:41:07
Ukata görevine atandýklarýný
üzülerek söylüyorum--
:41:10
bir tür bilgisayar
hatasý olmalý.
:41:12
-- Ýletiþim var mý?
-- Yok.
:41:13
EjderAjan'larý da
ortada görünmüyor,
:41:15
ne radardan ne de uydudan.
:41:17
Greg, lngrid,
:41:18
Bir defasýnda beni kurtarmak
için kendinizi riske atmýþtýnýz.
:41:21
Hadi þimdi gidelim
:41:22
ve çocuklarýnýzý þahsen
geri getirelim.
:41:26
Hayýr. Teþekkürler.
:41:28
Teþekkürler, Donnagon,
:41:29
ama, en doðrusu bunu bizim
kendi baþýmýza yapmamýz.
:41:31
-- Eðer taktiksel yedek
gönderebilirseniz
:41:33
ve bizim uðraþýmýza
destek çýkarsanýz,
:41:35
derhal ayrýlýrýz.
:41:37
Tamam, evet.
:41:47
lngrid...
:41:49
Bu kötü bir zaman
olabilir, ama...
:41:53
Annenle baban burada.