:54:01
Eddie l'écoutait et dit:
"On m'avait recruté moi aussi."
:54:07
Johnny répond:
"Pas possible! Tu as mouchardé?"
:54:10
II répond: "Non, ils m'ont chopé
en train de jouer pour un autre label."
:54:15
II était l'espion
et il jouait pour d'autres labels.
:54:19
Les espions licenciés.
:54:20
Je voulais absolument mettre ça
dans le film, c'était hilarant.
:54:25
Ça a été le plus gros fou rire
du tournage.
:54:28
Ils m'ont gardé comme pianiste.
:54:34
Même pendant l'âge d'or de la Motown
:54:37
où le studio enchaîne les albums,
les Funk Brothers
:54:41
proposent leurs services
aux autres labels de Detroit.
:54:44
Il y a des tas d'enregistrements
des Funk Brothers hors Motown.
:54:49
J'en ai dressé une liste.
:54:52
On a compté ceux oû jouaient
au moins deux Funk Brothers,
:54:56
mais si on compte tous ceux
:54:59
oû il n'y a
qu'un Funk Brother qui joue,
:55:02
ce sont des centaines et des centaines
de chansons.
:55:29
Là, le montage est vraiment bien.
:55:31
Cette main de Johnny
qui fait son solo.
:55:36
Johnny joue un super solo.
:55:38
J'ai transcrit son solo original,
il l'a appris, ensuite il a brodé.
:55:43
Ou plutôt, il l'a réappris,
moi, j'ai juste retranscrit.
:55:47
Bootsy dit:
"Tu t'éclates au piano?"
:55:49
Oui, je crois.