1:31:00
de la version tirée d'une phrase
de "What's Going On"
1:31:04
qu'ils viennent de jouer.
1:31:06
C'est l'époque oû ils ont eu envie
de revenir au jazz,
1:31:09
on entend un son
tout à fait typique du jazz,
1:31:14
une trompette Harmon bouchée.
Le son de Miles Davis.
1:31:18
Eddie, debout sur ce pont, raconte
le départ de la Motown de Detroit
1:31:23
et qu'ils ont eu envie
de revenir à leurs racines jazz.
1:31:27
Et l'idée même d'un pont en jazz
est tout un symbole
1:31:32
grâce au célèbre album
de Sonny Rollins, "The Bridge".
1:31:36
Il y a des ponts
dans de nombreux standards de jazz.
1:31:39
Et à l'annonce
du départ de la Motown,
1:31:42
Jamerson est passé en voiture
sur ce pont avec des amis,
1:31:46
il était complètement déprimé
et se demandait:
1:31:49
"Je vais à Los Angeles ou je reste?"
1:31:52
La scène a donc
différents niveaux de lecture.
1:31:56
Je cherchais un endroit
pour filmer cette scène,
1:31:59
je suis passé en voiture
1:32:02
et j'ai tout de suite pensé
au réalisateur japonais, Kurosawa.
1:32:06
J'ai trouvé un angle
pour filmer la scène.
1:32:11
Je trouvais
que ça s'y prêtait bien.
1:32:14
J'ai arrêté la voiture
et j'ai dit à l'équipe de ne pas bouger,
1:32:18
je ne voulais pas
d'empreintes de pas dans la neige.
1:32:22
J'ai tourné pour trouver l'angle
et j'ai dit: "Ça y est!"
1:32:26
C'était un plan
quasiment monochromatique.
1:32:31
Il n'y avait que des gris et des noirs
1:32:34
et puis il y avait ce ciel gris.
1:32:38
C'était vraiment étonnant à voir.
1:32:43
Je suis content que Penny
parle de son père dans ce film.
1:32:48
Je pense que ça l'a apaisée.
1:32:52
En l'écoutant, j'ai compris
qu'elle ne parlait pas que de son père.
1:32:57
Elle parlait de tous ces musiciens,